رفتن به محتوای اصلی

اسناد و نمبرهای شما در یونان

کارت درخواست‌کننده، AFM، PAAYPA، AMKA، AMA و اجازه‌نامهٔ اقامت: برای چه هستند و چطور آن‌ها را بگیریم.

در این صفحه (3)
  1. در زمان درخواست پناهندگی
  2. بعد از تصمیم مثبت
  3. کارهای مفید دیگر

به طور خلاصه

  • همیشه یک عکس از اسناد خود در تلفن و یک کاپی کاغذی نگه دارید.
  • کارت یا اجازه‌نامهٔ شما باید معتبر باشد: قبل از ختم مدت آن را تمدید کنید.
  • خدمات دولتی رایگان یا ارزان هستند. مراقب کسانی باشید که برای گرفتن یک نمبر پول می‌خواهند.

در زمان درخواست پناهندگی

  1. کارت درخواست‌کنندهٔ حمایت بین‌المللی

    بعد از ثبت کامل داده می‌شود. نشان می‌دهد که در جریان روند می‌توانید در یونان بمانید. معمولاً 1 سال اعتبار دارد و قابل تمدید است.

  2. PAAYPA — صحت و تأمین اجتماعی

    نمبر موقتی که روی کارت شما چاپ شده است. با آن به خدمات صحی دولتی رایگان و دوا با نسخه دسترسی دارید.

  3. AFM — نمبر مالیاتی

    در زمان ثبت کامل به بزرگسالان داده می‌شود. برای کار، باز کردن حساب بانکی یا کرایه گرفتن خانه لازم است.

  4. AMA — نمبر بیمه (برای کار)

    با شمارهٔ 1555 از EFKA وقت بگیرید. کارت، AFM، PAAYPA و اعلامیهٔ استخدام کارفرما را همراه ببرید.

بعد از تصمیم مثبت

  1. اجازه‌نامهٔ اقامت

    با وضعیت پناهندگی یا حمایت تکمیلی، برای اجازه‌نامهٔ اقامت درخواست می‌دهید. آن را معتبر نگه دارید و به موقع تمدید کنید.

  2. AMKA — نمبر تأمین اجتماعی

    با اجازه‌نامهٔ اقامت، AFM، مدرک آدرس و اعلامیهٔ استخدام از EFKA وقت بگیرید. نمبر PAAYPA شما یک ماه بعد از گرفتن اجازه‌نامهٔ اقامت غیرفعال می‌شود: زود برای AMKA درخواست دهید.

  3. AFM اگر ندارید

    در وب‌سایت AADE با اجازه‌نامه و مدرک آدرس به صورت آنلاین درخواست دهید، بعد هویت خود را در دفتر مالیات یا با تماس تصویری (myAADElive) تأیید کنید.

  4. سند سفر

    افراد دارای حمایت می‌توانند برای سند سفر درخواست دهند. با آن می‌توانید سفر کنید، اما نمی‌توانید در کشور دیگر اتحادیهٔ اروپا زندگی یا کار کنید.

کارهای مفید دیگر

  • تولد کودک: آن را در 10 روز در ادارهٔ ثبت احوال (لیکسیارخیو) ثبت کنید. بعد از آن جریمه دارد (100 یورو بین روز 11 تا 100).
  • حساب بانکی: معمولاً کارت یا اجازه‌نامه، مدرک آدرس، AFM، شماره تلفنی به نام خودتان و گاهی تأییدیهٔ کارفرما.
  • سیم‌کارت: در یونان سیم‌کارت باید با سند هویت به نام خودتان ثبت شود.
  • KEP: مراکز خدمات شهروندی کاپی می‌دهند و امضا را تصدیق می‌کنند.

توصیه

نام خود را در همهٔ اسناد دقیقاً به یک شکل بنویسید. یک تفاوت کوچک می‌تواند کار شما را متوقف کند.

منابع رسمی

معلومات در 11 اکتوبر 2026 بررسی شده است. قوانین ممکن است تغییر کنند: همیشه با ادارهٔ رسمی یا یک مؤسسهٔ کمک‌رسان تأیید کنید.